對於化妝品的標示不明由來已久，各品牌自成系統，往往造成辨識上的極大麻煩。恰巧在網路上搜尋時，發現一個整理完整的文章，值得備份做為紀錄。
首先是新聞網站的紀錄，還包含圖片介紹，已有一定的完整性。
網址：http://mag.udn.com/mag/happylife/itempage.jsp?f_SUB_ID=3049
另外，以文字的整理，大部分是網路上的集結知識，有些來自於大陸的討論網，也來自部落格的轉載較多。如：《Ting說》除了貢獻自己問來的蘭寇標示法，也轉載來自澳門米米的分享，以及《被貓撿到的幸福》則整理美膚小舖所分享的資料而成的大補帖。
化妝品保養品製造日期保存期限辨識 @ 被貓撿到的幸福 :: 痞客邦 PIXNET ::
兩者重複性高，以《被貓撿到的幸福》所整理的內容較完整。以下是我從新合併兩者的內容：
ANNA SUI（安娜）
英文網站:http://www.annasuibeauty.com/
日文網站:http://www.annasui-cosmetics.com/
AVEDA
官方網站:
http://www.aveda.com
批號表示法:
例A93
第
一碼為生產地,第二碼為生產月份(1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c共12個月),第三碼為生產年份
A93
就表示為03年9月生產
AVON(雅方)
官方網站: http://www.avon.com
中文網站 http://www.avon.com.cn
台灣網站: http://www.avon.com.tw
日本AVON批號表示法:
例:E8E
第
一位代表年分E為03年
第二位為月分為8月
第三為日期
Avene(雅
漾)
官方網站 http://skin-care-4u.com/avene.html
日
文網站: http://www.avene.co.jp
中文網
站: http://www.avene.cn
進口Avene批號表示
法:
產品外盒下方或上方會有兩排英文及數字
例如 AV105 是指批號 2104是指效期到2004年02月為止
另外國際包裝和台灣代理包裝的標示法不太相同，好像有三排和六排的分別，三排是純法文，六排是上三法文下三英文，另外台灣有雅漾的無名小站可解答問題
http://www.wretch.cc/blog/avenetw
上面有寫到避免購買水貨
Biotherm（碧兒泉）
官方網站 http://www.biotherm.com/
中
文網站: http://61.152.95.159/biotherm/
台
灣網站: http://www.biotherm.com.tw
批
號表示法:
例XY054
第一位代表產地,第二位代表月份(X為02 Y為03 A為04) 后三位數表示那一年的第幾天
XY
就表示03年的第54天生產
注:04年開始歐萊雅集團統一年份開始為A開始
如果為XA054
就表示為04年第54天生產
BLOOM 官方網站http://www.bloomcosmetics.com
BOOTS 中文網站:http://www.bootsretail.com.tw/
Bobbibrown 官方網站:http://www.bobbibrowncosmetics.com
THE BODY SHOP(美體小鋪)
官方網站: http://www.the-body-shop.com/
中
文網站: http://www.thebodyshop.com.tw
生
產批號表示法:
例:K305A
第一位代表年份(K表示02年L代表03年以此類推)305表示第305天生產A表示第一批生產K305A就
表示是02年第305天生產
Body Wave（美體考究） 中文網站:http://www.bodywave.com.tw
Borghese（貝佳斯）
官方網站: http://www.borghese.com/
http://www.borghesecosmetics.com/
生
產批號比較法:
例GPGRV
第一位P表示是03年(O由於和0相似所以跳過不用,N為01年)至於日期我叫台灣網友問過專柜,那邊也不知
道怎麼表示
所以美膚小鋪我也不知道怎麼判斷了.
還有種是表示法如：len03c
第一個字母 l 代表2000年
中間
兩個數字 03 是3月,依此類推..
j=1998年 k=1999年 l=2000年 m=2001年
貝佳斯的出廠日期還有
分為新舊版兩種的
新版包含四個部份, 依序代表的是年.批.月.日。如j是1998, k是1999, 4月1日則為401
舊版包
含四個部份, 依序代表的是年.批.月.日。如8是1998, 9是1999, 4月1日則為401
所以mj730應該是2001年7月
30號
Burt`s bees
官方網站: http://www1.burtsbees.com/
中文網
站: http://www.burtsbees.com.tw/index.htm
生
產批號表示法:
美膚小鋪特地給Burt`s bees網站詢問其生產日期表示法
以下是官方網站的解釋:
例:1430312
143代表的是生產日,03代表的是03年12是他們的商品代號 所以1430312代表是2003年的第143天制造的.
chanel（香奈爾）
官方網站: http://www.chanel.com/index_event.php
中
文網站: http://www.chanel.com.tw(全新
開幕的網站,里面有彩妝教學錄影非常棒)
生產日期表示法:
它的批號有四碼, 只有前二碼與制造日期有關: 例如： 35xx
表示是03年3月生產
31xx-2002 11
32xx-2002 12
33xx-2003 01
34xx-2003
02
35xx-2003 03
36xx-2003 04
37xx-2003 05
38xx-2003 06
以
此類推
Cellex-C （ 仙麗施 ） 官方網站:http://www.cellex-c.com
Christian Dior ( 克麗絲汀．迪奧 )
官方
網站: http://www.dior.com
生產批號表示法:
例3K02
3
代表年份為03年,K代表月份表示為10月(A一月B二月C三月D四月E五月F六月G七月H八月J九月K十月十一月M十二月)
(其中英文字
母"I"因為和阿拉伯數字的"1"很像..怕會混淆..所以跳過)
所以3K02就表示是03年10月生產的
Clarins（嬌韻詩）
官方網站: http://www.clarins.com
中
文網站: http://tw.clarins.com
生產批號表
示法:
210122
第一位2表示02年然后10是表示月份,后面的122和生產日期無關
210122就表示是02年10生產
嬌
韻詩台灣官方說法保養品保質期是五年
Clinique(倩碧)
官方網站:
http://www.clinique.com
生產日期表示
法:
例A92
第一位A代表是產地,第二位9為表示月份(8表示8月.9表示9月,A表示10月,B表示11月,C表示12月)第三位2表
示年份
A92就表示是02年九月生產
Elizabeth
Arden（伊莉莎白雅頓）
官方網站: http://www.elizabetharden.com
批
號表示法:
例:B2NA
第二位2代表02年生產
Estee
lauder（雅詩蘭黛)
官方網站: http://www.esteelauder.com/index.tmpl?ngextredir=1
中
文網站: http://www.elle.com.tw/lauder
生
產日期表示法:
例A92
第一位A代表是產地,第二位9為表示月份(8表示8月.9表示9月,A表示10月,B表示11月,C表示12月)
第三位2表示年份
A92就表示是02年九月生產
還有種是五碼的不過現在很少有用了
如果有人想要的話我可以把資料找來
Etude（愛麗） 官方網站:http://www.etude.co.kr/
Fancl
官方網站:http://www.fancl.co.jp
中文香港網站:http://www.fancl-hk.com/
臺灣網站:http://www.fancl.com.tw/
Givenchy ( 紀梵希 )
官方網站: http://www.givenchy.com
中文網站: http://www.tw-givenchy.com
生產日期
表示法:
例:3A01
第一位代表年份,第二位代表月份(A代表1月,以此類推,因為I和1和象所以跳過不用J代表9月)
3A01
就表示是03年1月生產
GuerLian(嬌蘭)
官方網站: http://www.guerlain.com
生產日期表示法:
例2J02
第
一位代表年份,第二位代表月份(A代表1月,以此類推,因為I和1和象所以跳過不用J代表9月)
2J01就表示是02年9月生產
H20+
官方網站: http://www.h2oplus.com
香
港網站: http://www.h2oplus.com.hk
台
灣網站: http://www.h2oplus.com.tw
生
產日期表示法:
例:2133H73
第一位2表示年分就是02年產的之后133就代表該年的第幾天
所以2133H73就表示是02
年第133天生產的
Helena Rubinstein(赫蓮娜)
官方網
站: http://www.helenarubinstein.com
中
文官方網站: http://www.helenarubinstein.cn/_
... Whatsnew_edito.aspx
中國中文網站: http://ad3.sina.com.cn/shh/loreal/hr
與
碧歐泉LANCOME等相同所以不再另做說明
IPSA
官方網站:http://www.ipsa.co.jp/index.htm
香港中文網站:http://www.hk-ipsa.com/
臺灣網站:http://www.ipsa.com.tw/
日本產品無統一生產日期表示法
Kanebo（佳娜寶）
官方網站:http://kcs.kanebo.co.jp/
中文網站:http://www.kanebocos.com.tw
國際櫃網站:http://kanebo-international.com/
日本產品無統一生產日期表示法
Kiehl`s ( 契奧氏 )
官
方網站: http://www.kiehls.com/
例nX196
N
代表產地,X代表年份,196代表該年的生產日,
NX196就表示是02年第196天生產,
因為屬於歐萊雅集團,所以表示法和碧歐泉
LANCOME等相同
KOSE（高絲）
官方網站:http://www.kose.co.jp/
中文網站:http://www.kose-tw.com/ch/
日本產品無統一生產日期表示法
Lancome(蘭蔻)
官方網站: http://www.lancome.com
中國網站: http://www.lancome.com.cn
台灣網
站: http://www.lancome.com.tw
生
產日期表示法:
例CY054
第一位代表產地,第二位代表月份(X為02 Y為03 A為04) 后三位數表示那一年的第幾天
CY
就表示03年的第54天生產
注:04年開始歐萊雅集團統一年份開始為A開始
如果為CA054
就表示為04年第54天生產
LUSH
官方網站:http://www.lush.com
中文網站:http://www.lush.com.tw
Laneige（蘭芝）
官方網站:http://www.laneige.com/index.jsp
臺灣中文網站:http://campaign.hinet.net/promote1/laneige/index.php
La Prairie（ 蓓麗） 官方網站:http://laprairie.com/
L`occitane
官方網站: http://www.loccitane.com/index.asp
生產日期表示法:
例30V
30代表周數(大概為10月)V代表年份(U-01年, V-02年)
所以30V代表02
年10月
該品牌官方說法保質期為2年
L"Oreal(歐萊雅)
官方
網站: http://www.lorealparis.com/
生產日期表示法請查看碧歐泉LANCOME表示法
因為是同集團的產品
MAC 官方網站:http://www.maccosmetics.com/
Maybelline（美寶蓮） 官方網站:http://www.maybelline.com/
Max Factor（SKII）
官方網站:http://www.mffinity.com/
英文網站:http://www.maxfactor.com/ f
中文網站:http://www.sk-ii.com.tw/mf/template.asp？url=/mf/mf_main.htm
日本產品無統一生產日期表示法
Nina Ricci 官方網站:http://www.ninaricci.fr
Nivea（妮雅）
官方網站:http://www.nivea.com/
中文官方網站:http://www.nivea.com.cn/frameset.php
Neutrogena (露得清)
官方網站: http://www.neutrogena.com
生產日期表示
法:
例040703
就表示是03年7月4號
Origins(品木宣
言)
官方網站: http://www.origins.com/
生產日期表示法:
由於屬於雅詩蘭黛集團
批號表示法和雅詩蘭黛相同,請參考雅詩蘭黛批號說明
Olay（玉蘭油）
官方網站:http://www.olay.com/
中文網站:http://www.olay.com.cn/
PUPA 官方網站:http://www.pupa.it
Red Earth 官方網站:http://www.redearth.com
Revlon（露華濃） 官方網站:http://www.revlon.com
RMK（Rumiko） 官方網站:http://www.rmkrmk.com/
Shiseido（生堂）
官方網站:http://www.shiseido.co.jp/
中文網站:http://www.shiseido.com.tw/
日本產品無統一生產日期表示法
Shu uemura（植村秀）
官方網站:http://www.shu-uemura.com/
日本產品無統一生產日期表示法
Sisley
官方網站: http://www.sisley-cosmetics.com/sisley_index.jsp
生產日期表示法:
例020326
就是02年3月26號產
這個最簡單了 SISLEY台灣官方說法保存期限4年
Sofina 官方網站:http://www.sofina.co.jp/
Tony&Tina 官方網站:http://www.tonytina.com/
UP2U 中文網站:http://www.up2u.com.tw/index.asp
Vichy(薇姿)
官方網站: http://www.vichy.com
屬於歐萊雅集團,所以批號和LANCOME等相同
YSL (聖羅蘭 )
官
方網站: http://www.ysl.com/language.html
生產日期表示法:
例如標號為
EMB 60350 22411 00189
則看法
為....22411-->第一個字 2 -->2002年
第二個2開始 241為當年度的第241天制造
所以是
2002年8月制造...
ZA 官方網站:http://www.za-ny.com
----------------------------
以下為大陸美膚小舖的資料：
我在中國一個網站見到:
“生產日期”的識別方法非常重要，因為大部分歐美品牌都不是直接打日期而
是打批號的，一眼看去很難知道是什麼時候生產的，以及是否過期。一般的護膚品保質期都是3年.
L’OREAL 歐萊雅集團屬下品牌:
Helena Rubinstein 赫蓮娜
Lancome 蘭蔻
Biotherm 碧歐泉
Kielh’s 契爾氏
Estee Lauder 雅詩蘭黛集團屬下品牌:
Estee
Lauder 雅詩蘭黛
Clinique 倩碧
Origins 品木宣言
其他歐
美品牌:
Sisley 希詩黎
Guerlain 嬌蘭
Clarins 嬌韻詩
Elizabeth Arden 雅頓
H20+ 水之澳
安利雅姿
日系品牌:
SKII
Shiseido 資生堂
KOSE 高絲
韓系品牌:
DeBon
蝶妝
Laneige 蘭芝
一、 BIOTHERM（碧歐泉）
（赫蓮娜 HR、
LANCOME、 VICHY、BIOTHERM的批號表示法是一樣的）
通常是由兩個英文字和三個數字組成 例如:CV150
第
一個英文字母 C 代表產地
第二個英文字母 V 代表製造那年
後三位數表示那一年的第幾天
S=1997
T=1998 U=1999 V=2000 w=2001 x=2002 y=2003 z=2004
所以Cy230就是
2003年的第230天製造
保存期限通常是三年..就是到2006年8月
二、ESTEE
LAUDER（EL）雅詩蘭黛 （CLINIQUE倩碧跟EL的批號表示法是一樣的）
大部份都是三碼批號 例如:K61
第一
個字母 K 代表產地
第二個數字 6 代表月
第三個數字 1 代表年
所以K93是2003年9月製造
的
至於月份表示為:1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C共12個月
至於5碼，
依序代表 廠 貨 月 年 批
三、KOSE（高絲）
批號有四碼，例如:L902
第一個字
母 L 代表生產月
第一個數字 9 代表生產年
所以L902表示1999年12月生產的，所以保存期限至2002年11
月
同理，若批號為C821，
則是1998年3月製造，保存期限到2001年2月，以此類推
月份的表達關係
A=1 B=2 C=3 D=4 E=5 F=6 G=7 H=8 I=9 J=10 K=11 L=12
四、
H2O
批號格式如:9254H53
第一個字符 9 是指1999年
接著三個字符 254
是指1999年第254天生產的
五、CLARINS（嬌韻詩）
批號格式如:603129
第一個數字
為年號 6 代表1996
次兩位數為月次 03 就是3月
10****
是2001年，後面的數字則是輸入的貨櫃號.
保質期:至少3年
依其說明，表至轉載自大陸美膚小舖，以此註明。
留言列表
